top of page
  • 作家相片Rady (睿導)

【親密陌生人】―― 誰才是真正的陌生人?

已更新:2022年7月19日




五個自小在束草(韓國的某個鄉下)長大的同學,有著深厚的友誼,成年後,都到了首爾發展,34年後,都已是中年人的大家,各自有著不同的際遇,有人成了富有的整型外科醫師:有人從事法律相關職業:但也有人才剛失業:甚或有人不停作夢,近來終於因為娶了年輕的富家女,而受到妻子贊助,開了新餐廳。


這夜,又逢月蝕(電影開場是34年前,幼時的他們共渡的第一場月蝕),他們相約去整型外科醫師的新豪宅舉辦暖屋派對。


這次出席的只有四個同學,其中三個帶著他們的老婆,另一個則是離婚的中年失業男。餐桌上,有人說,現代人太依賴手機,被手機綁架,什麼都離不開手機,於是有人臨時提議來玩一個遊戲:在這頓晚餐時間,大家都把手機放在桌上,任何進來的簡訊、電話、郵件都需要公開給大家知道!


有人極力反對這種無聊遊戲,有人則覺得無傷大雅,既然活的光明正大,有何不可,於是,一場超乎眾人所能預期的驚險遊戲就此展開!


有人表面交好,私下卻不斷抱怨對方;有人有著不為人知的奇怪癖好:有人默默相約去打球,排擠掉球品不佳的同學;有人與前任情人還有聯繫……當然,還有更光怪陸離的事情接二連三地發生,一場考驗友誼,衝擊人性的戲碼在這個月蝕夜輪番上演,他們該如何繼續面對彼此、維繫友誼呢?



本片改編自2016年轟動全球影壇的義大利電影《完美陌生人》,該片當年入圍義大利金像獎的八項提名,口碑沸騰,在網上更獲得極高評價,並且已經被翻拍成了中國版、韓國版、法國版、俄羅斯版、西班牙版、德國版,美國也已買下翻拍權,據說連中東的某國也買了翻拍權(我非常好奇中東拍出來的尺度能夠到哪裡),可說是21世紀最成功的商業片,沒有之一,因為這個故事累積的版本加上觀影人次,還有各版本締造的票房總和,應該會是難以超越的奇蹟吧!也是近年我個人覺得最有新意與創意的劇本!


本片的原始構想受到諾貝爾文學奬作家馬奎斯的話所啟發,馬奎斯說:「每個人都有三種人生,一個是公開的人生,一個是私下的人生,還有一個祕密的人生。」因此本片便是在公開的人生裡,不斷去挑戰與揭發私下與祕密的人生的故事。


我實在覺得這個故事太有趣了,一如當年《七夜怪談》利用錄影帶(大概已經快成為歷史名詞了)跟電視來製造新的鬼魅恐懼,以及《厄夜叢林》利用日益普及的家用攝相機拍攝的新型態「錄到鬼」的概念一樣,徹底掌握了時代的潮流,用現代人人皆賴以為重的手機來玩一場誰也無法承擔與預料的人性遊戲!


如此簡單的概念,卻能寫的如此精彩,在爆笑中,又能洞見人性的曲折與險境,時而讓你流淚,時而讓你捧腹,大膽揭露友情、愛情、親情中最隱微、幽暗與光明的面向,實在是非常值得一看的佳片!完全不靠特效與炫技的技法,單靠劇本的深刻力道與演員出色的表演,完成了一部瑰美的現代都會精品。


本次的改編,略為做了些友誼的加工,在義大利版中,沒有特別交代七位朋友間的關係,大略只知道是一群好友,誰是後來加入,誰是舊友,並沒明確交代,只知道他們習慣定期聚會。而這次的韓國版,則更突顯了是一群男性小學同學的友情,以及長大後與彼此家庭關係發展出來的友誼圈,這個改編倒沒有好不好的問題,只是更可以突顯男性為男性護航的自然現象,我想也是更符合韓國民族性情的設定。同時這個設定,也更突顯了:雖然經歷了34年的友誼,但其實我們可能對對方一無所知呀!


其他劇情發展多大同小異,只是韓國版的情緒與情節更加詳盡,開頭與片尾多了些更人性化的設計,而義大利的相對就顯得更簡潔有力。不過,客觀來說,要改編這麼成功的影片,還能不失分,我覺得韓國版算是做得不錯的(我沒看過中國版的,也許也該找來評鑑一下)。


大概因為我單身,所以只要不是跟家人玩這種冒險遊戲,在其他聚會,我倒是無所謂的,手機好像沒太多須隱藏的私隱(我身邊也有這樣的伴侶,就是另一伴可以隨時看伴侶的手機內容,因為兩人之間沒有祕密可言)。


不過,就我而言,雖然我不覺得該隱瞞另一半什麼東西,但是我也不想讓他隨時可以查看我的手機,因為我是水瓶座,還是想保有自己的某些私領域的東西,我始終相信,愛情多少建立在某些神秘性上,因此神秘對我來說似乎是種必然的存在與尊重,甚至牽涉到信任的課題,意思是,需要頻頻查驗另一半的手機,到底是對自己沒自信?還是對另一半沒信心?(我自己的答案是,「我不是不相信你,我不相信的是人性!」但即使如此,我也不想去查另一半的手機,因為很懶……)


另一個更值得討論的議題是,我們到底多了解至親好友與另一半呢?那個朝夕相處,甚或認識了34年的朋友,我們真的了解彼此嘛?其實答案我一點也不驚訝,因為我們不了解的何止是親密愛人呀!我覺得每個人最大的陌生人,其實往往是自己!意思是,我們才是自己人生最大的陌生人!因為很多人終其一生未曾真正探索過自己內心世界的黑暗幽谷、重山峻嶺,不知道裡頭藏了哪些洪水猛獸,哪些赤鬼蛟龍!我們之所以能夠如常生活,只是因為境界未曾衝擊、考驗過我們,未曾把我們最真實的人性給擠壓、逼迫出來,甚且,偶爾我們展現了不堪的一面,我們也習於自我欺騙,繼續粉飾太平,把過錯都推給別人就好,繼續自我感覺良好,而這樣的人,可真不少呀!


我們不知道在某些處境下的自己,會做出如何不堪的事!?比如,如果沒人會發現,也不會被就責或傷害人,我們會拿走一筆無人認領的錢嘛?例如,如果我們知道另一半與最好的好友通姦,我們會做出怎樣的事呢?凡此種種,人性有太多難以逆料的面向,是我們未曾見過的自己,如果不去深觀與探索,我們不也錯過了某種神秘而有趣的人生嗎?


所以,對我來說,旁邊睡了一個自己終其一生都不了解的陌生人固然可怕、驚懼,但身而為人,其實真正需要了解的,首先是自己。我相信任何一個世俗所謂的成功者,完成的第一個任務就是了解自己,進而能開發自己與克制自己!唯有徹底地了解自己,才可能避免犯錯,發展更多潛能。


所以,千萬別錯當了自己這一生最親厚的「陌生人」呀……


最後,分享片中的一句經典台詞:

男人就像android系統,便宜,好用,易上手,呆笨卻人人可用;女人卻像IOS系統,高級、昂貴、聰明,卻不相容!

34 次查看0 則留言
文章: Blog2_Post
bottom of page